Sailor Moon Crystal Season 4 is currently unannounced
Watch Sailor Moon Crystal! You can find it officially on these sites (and other anime sites unofficially)
|More Journal Entries|
Shattered Skies, CHAPTER 25
Chapter 25: Closer Than They Appear
[Translation Notes (Up here to avoid spoilers):
*1. From Japanese: "shouri", "winning" and "yuuken", "postage stamp". Yes, this is an extraordinarily nerdy language pun. No, I'm not apologizing for it.
*2. Cantonese interjection, meaning "Bye bye; see you later; so long", etc.
*3. Japanese equivalent of the western LOL in chatspeak. Short for warai, "laughter"]
The Lighthouse, Sekigahara Training Grounds
"That's it, Sakura-chan. Keep focusing, you're doing great."
"Feel the power gathering within you, deep in your belly. Now just channel that energy up, up into your chest…"
"Don't try to force it. Just let it flow into your fist and-"
"Hanyaaa~!" Sakura Kinomoto exclaimed and threw a punch with all her might. Sure enough, she felt something erupt from her hand… Though her eyes were shut tight, she fel